At the present time, the Cornish versions of placenames do not generally appear in timetables or on station nameboards. They are gradually being added to local maps and roadsigns.
Click column head to sort
| English ▲ | Kernuak |
|---|---|
| Bodmin Parkway | Fordh Bosvena |
| Bugle | Karnrosveur |
| Camborne | Kammbronn |
| Carbis Bay | Porthreptor |
| Causeland | Tir an Buhes |
| Coombe Junction | Fordh-dhibarth Komm |
| Falmouth Docks | Porthklos Aberfala |
| Falmouth Town | Arwennek Aberfala |
| Hayle | Heyl |
| Lelant | Lannanta |
| Lelant Saltings | Holanek Lannanta |
| Liskeard | Lyskerrys |
| Looe | Logh |
| Lostwithiel | Lostwydhyel |
| Luxulyan | Logsulyan |
| Menheniot | Mahynyet |
| Newquay | Tewynblustri |
| Par | Porth |
| Penmere | Pennmeur |
| Penryn | Pennrynn |
| Penzance | Pennsans |
| Perranwell | Fentenberan |
| Quintrell Downs | Goonkoyntrel |
| Redruth | Resrudh |
| Roche | Tregarrek |
| St Austell | Sen Austel |
| St Columb Road | Fordh Sen Colom |
| St Erth | Lannudhno |
| St Germans | Lannaled |
| St Ives | Porth Ia |
| St Keyne Wishing Well | Gorta Fenten Geyn |
| Saltash | Essa |
| Sandplace | Tewesva |
| Truro | Truru |
| Railways Home |
| Railways of the World |
| Railways in the United Kingdom |
| Railway Station Names |
| Glyn Williams’ Home |
© 2005-2026 Glyn Williams